Koji sajtovi su korisni za učenje stranih jezika?

May 1, 2014
o-READING-BOOKS-facebook

Može li se naučiti strani jezik uz pomoć interneta?

Učenje stranih jezika uz pomoć interneta je moguće i u dobroj meri zavisi od samog jezika odnosno popularniji jezici poput engleskog i nemačkog su zastupljeniji i postoji mnogo literature i materijala u audio ali i video verziji i mislim da je moguće dostići osnovni pa čak i srednji nivo znanja što zavisi od nas samih tj koliko smo spremni da uložimo u sebe.

Engleski jezik nam je dostupan i njega neće naučiti samo oni koji baš ne žele s obzirom na njegovu pa možda i preteranu prisutnost u našem društvu.

U ovom tekstu ću staviti akcenat na učenje upravo mađarskog jezika koji i sam pokušavam da naučim.

Od kada se pojavila informacija o mogućnosti da i državljani Srbije dobiju mađarski pasoš na osnovu svog porekla što sam objasnio u ranije napisanom tekstu :Kako do mađarskog pasoša?  , pojavile su se razne škole stranih jezika koje nude ubrzane kurseve Mađarskog jezika ali i meni na mejl stižu razna  pitanja na tu temu a ovo bi bio pokušaj da pomognem i odgovorim na ista.
Da li se mađarski jezik može naučiti?
 Može ali je potrebno dosta vremena i volje jer nije sličan nama poznatim jezicima.
Ja sam sluhista i uglavnom mi učenje jezika ne predstsavlja veliki problem ali je mađarski izazov i to pravi.
Isprva sam se mučio da izgovorim određenu reč ”Visontlatašro” ( što je bukvalan prevod po Vuku ) a onda sam morao i da je upamtim a to sam uspeo tako što sam smislio melodiju.
Uglavnom sam pravio neke asocijacije kako bi upamtio određenu reč a najomiljenija mi je: ”Jueštit”
a upamtio sam  sledećom asocijacijom: Ju kao Ti na engleskom, potom EEE kao Bosanac i Štiti kao Štit što je prilično komlikovano ali je dalo rezultata.
Vremenom sam pronašao neke zanimljive sajtove za učenje jezika koji su mi pomogli u velikoj meri jer sam počeo da razumem jezik tj shvatam dinamiku samog jezika a nekako mi je i ”ušao u uvo”.
Postoje sajtovi koji vas mogu uvesti u sam jezik i veoma su praktični i korisni zato što vam u isto vreme daju sliku, zvuk, prevod i kako se piše što je zaiszta dobar početak.
Neki od njih su :
Ova 2 se tiču preko 50 jeziika i veoma su zanimljiva i korisna.
Takođe vredi pogledati i sledeći sajt: https://www.duolingo.com/
A sledeći sajt sam bukvalno zavoleo i puno naučio a tiče se samo Mađarskog jezika.
No, da bi vam ovaj sajt koristio potrebno je da znate engleski jezik jer je sajt zamišljen tako da pomogne ljudima koji dolaze u Mađarsku ( to bi mogli i mi u Srbiji da uradimo) i kroz audio lekcije vas upoznaju sa osnovama jezika i samom državom, nihovom istorijom a sve to na veoma zanimljiv i dopadljiv način.
Sajt sadrži 10 audio lekcija koje imaju svoj scenario tj konverzaciju između Stiva i Georgi na mađarskom jeziku pa se prevodi na Engleski i sve se lepo objasni.
Moj savet vam je da sve te lekcije snimite na vaš telefon pa da izbegete sedenje ispred kompjutera već možete slušati i kada ste u šetnji ili prilikom obavljanja nekih drugih aktivnosti…ja sam voleo da ih slušam dok pripremam ručak.
S obzirom da sam mesecima bio Domaćica, imao sam mnogo aktivnosti uz koje sam mogao da slušam ove lekcije .
Još jedan zanimljiv sajt.
I to bi bilo sve a vi budite slobodni da podelite korisne informacije u vezi sa ovom temom.
Naravno, ovi sajtovi vam mogu pomoći da se upoznate sa jezikom ali je potrebno mnogo više rada, truda i učenja da bi se neki jezik naučio…zato postoje škole zar ne?

I pre nego što odete!
ŠALJI DALJE…
Podelite ovaj tekst sa prijateljima na Facebooku i  ostalim socijalnim mrežama…naravno, ako smatrate da je vredan deljenja.

Popularni tekstovi:

Kako se provesti sa 200 din?

 Novosadski Gari ili Brat?

Izaberi život…nemoj drogu!

 Kakve su Novosađanke?

 Po čemu je poznata Detelinara?

You Might Also Like

15 Comments

  • Reply Vladimir Popović May 1, 2014 at 3:47 pm

    alljapaneseallthetime.com
    Сајт је феноменалан за методе учења страних језика и мотивацију. Иако се бави углавном источњачким језицима (јапански, кинески, корејски) метод је применљив и на све друге стране језике. Уређује га неки лудак који себе зове Кацумото који тврди да јр за годину дана научио јапански од нуле до течно. Сам каже да није урадио ништа револуционарног, него да је ископирао метод неких Пољака који су за годину дана научили енглески да би емигрирали. Срећно учење.

  • Reply Cazim Salihi May 1, 2014 at 5:12 pm

    Vladimire, hvala vam što ste podelili informaciju sa nama…siguran sam da će biti od koristi.

  • Reply Iskrica May 3, 2014 at 9:06 am

    Hvala za informaciju, svakako može biti od koristi. DUOLINGO aplikacija na fb može pomoći pri učenju jezika, u savladavanju osnove. Isprobala sam je i zadovoljna sam. Za neko temeljnije učenje jezika nije dovoljna,naravno, ali ako se prvi put srećete sa nekim jezikom, može lepo da posluži.

  • Reply kurs nemackog jezika, May 3, 2014 at 11:51 am

    Hvalana korisnim linkovima svako kome je potrebno mislim da ce iskoristiti tvoj blog

  • Reply Cazim Salihi May 3, 2014 at 1:34 pm

    Hvala i svima vama a drago mi je da sam uspeo da podelim korisne informacije…

  • Reply sashkonela May 14, 2014 at 7:20 am

    Bas su mi znacile ove informacije o sajtovima. Covek je bas blagosloven ako zna puno jezika, barem na pocetnom nivou, a nedostatak vremena i novca za casove ne mora uvek biti izgovor. I hvala sto si se prikljucio EX YU party-ju!

  • Reply Cazim Salihi May 16, 2014 at 7:13 pm

    Znanje jeste dragocenost a ja držim da ga treba deliti sa drugima. Drago mi je da ti je Saskonela bilo od koristi a zadovoljstvo mi je što sam se pridružio EX YU party- ju.
    Pozdrav…

  • Reply Valeria Zeman August 25, 2014 at 8:41 am

    Da li netko može da preporuči neki jednostavan program za učenje stranog jezika kao što je mađarski? Izgleda mi jako komplicirano. Hvala unaprijed

  • Reply Madjarski September 10, 2014 at 1:46 pm

    letslearnhungarian je sajt sa ubedljivo najboljim resursima za učenje mađarskog i ukoliko Vam je mađarski potreban za dobijanje papira tu cete za 2 nedelje naučiti mnogo više nego što vam je potrebno.
    poznajem njih nekolicinu kojima je to pošlo za rukom.
    Pozdrav i hvala na resursima.

  • Reply milan September 23, 2014 at 10:10 pm

    Аутор је уклонио коментар.

  • Reply cenovnik škole stranih jezika October 12, 2014 at 5:07 pm

    Fenomenalan blog i odlicna pomoc svima koji zele da nauce strani jezik

  • Reply Edukativni crtaći za naše male- velike ljude – Taxi priče April 18, 2015 at 2:52 pm

    […]  Koji sajtovi su korisni za učenje stranih jezika? […]

  • Reply Lingea November 5, 2015 at 1:25 pm

    Pozdrav svima,
    probajte i naš novi portal sa rečnicima stranih jezika na recnici.lingea.rs.

    Tu ćete naći obostrane rečnike za 30 evropskih i azijskih jezika, naravno uključujući i mađarski. Pored toga, za glavne evropske jezike poput engleskog i nemačkog, na raspolaganju su vam i pregledi gramatike, osnovne fraze za svakodnevnu konverzaciju ili snimljeni izgovor.

    Upotreba rečnika je potpuno besplatna, ne zahteva registraciju, niti će vas ometati naporne reklame.

    Sa bilo kakvim pitanjima ili sugestijama slobodno nam se obratite mejlom.

    Srdačan pozdrav,


    Izdavačka kuća Lingea, Novi Sad

    • Reply Ćazim Salihi November 5, 2015 at 1:36 pm

      Hvala na korisnoj informaciji.

  • Reply Akademija Oxford August 3, 2016 at 7:48 pm

    Pozdrav svima,

    Svaka čast za volju i to koliko ste dobrih sajtova za učenje jezika pronašli. Za one koji su manje uporni ili imaju bilo kakvih poteškoća i nedoumica nudimo kurs Mađarskog jezika (grupna i individualna nastava).

    Sve najbolje,
    Akademija Oxford

  • Leave a Reply